Ovo postrojenje radi 24 sati na dan sa zadatim rokom.
Esta unidade tem como meta operar 24 horas por dia.
Poèni tako da spavaš manje od 18 sati na dan.
Comece dormindo menos de 1 8 horas por dia.
Moraæete da budete s njim nekoliko sati na dan do pogubljenja.
Vai ter de passar várias horas diárias com ele à medida que a morte se aproxima.
Admiral bi te mogao poštedjeti nekoliko sati na dan.
Você acharia que o almirante poderia poupar você... algumas horas no dia para visitar seu pai?
Volio bih da Defiant može èuvati postaju 26 sati na dan.
Às vezes, eu gostaria de ter a Defiant patrulhando a Estação 26 horas por dia.
Neka Lesli vežba violu šest sati na dan, pa da je vidim!
Faça a Leslie praticar 6 horas de violino por dia e verá se é fácil.
Ti si èvrst 18 sati na dan.
Bem, você é um sólido, 18 horas por dia.
Vedeci je èuvaju 26 sati na dan.
Os Vedeks estão mantendo uma vigília de 26 horas.
Raæi æu Quarku da ti ovaj holoapartman bude dostupan 26 sati na dan.
Falarei com o Quark e pedirei para deixar esta holosuíte disponível para você 26 horas por dia.
Radila je 14 sati na dan, ušivala je rupice, a ipak podigla je petoro dece, bila s istim èovekom 57 godina.
Ela trabalhou numa confecção fazendo casas de botões 14 horas por dia e ainda assim criou 5 filhos, e ficou casada com o mesmo homem 57 anos.
Ovo je moj posao, a ja žuljam dupe 12 sati na dan da ga saèuvam.
Este é meu trabalho e dou no coro por 12 horas para mantê-lo.
Kao prvo, radimo 18 sati na dan, znaèi 36 u dva dana.
Primeiro, trabalhamos mais de 18 horas por dia, o que perfaz 36 horas em 2 dias.
Osam sati na dan prašio je sva polja nad Smallvillom.
Ele passava 8 horas por dia limpando os campos por toda Smallville.
Ja radim 18 sati na dan, onaj praktièki stanuje ovdje, a ovaj zbilja stanuje ovdje.
Olhe para mim. Fico aqui 18 horas por dia. Aquele cara praticamente vive aqui, aquele mora aqui...
Rade 16 sati na dan da bih ja imala bolji život.
Eles trabalham 16 horas por dia para que eu possa ter uma vida melhor.
Da radim 26 sati na dan, još ne bi bilo dovoljno.
Mesmo se eu trabalhasse 26 horas por dia, não conseguiria juntar.
A onda je poèeo da piše 19, 20 sati na dan.
Depois, passou a escrever durante 20 horas por dia.
Ovo kino, koje nije zaradilo 5.000 $ na tjedan u 20 godina, radilo je skoro 20 sati na dan.
Este cinema nunca tinha dado US$ 5.000 por semana em 20 anos, estava exibindo praticamente 20 horas por dia.
Radimo 18 sati na dan, 6 dana u tjednu, 50 tjedana godišnje.
Nós trabalhamos 18 horas por dia, 6 dias por semana, 50 semanas por ano.
Probijaæemo se kroz gusto rastinje 12 sati na dan.
Teremos que caminhar uma hora e meia por dia pela mata.
Bog nije rekao: "Imajte decu i dajte ih nekome drugom 8 sati na dan."
Deus não disse que tivesse crianças e os entregasse a outra pessoa durante 8 horas ao dia.
I ako mogu da ih školujem kod kuæe kao što se školuju u školama, zašto bih ih slala negde drugde 8 sati na dan?
E se posso ensinar-lhes em casa tão bem como o faz a escola pública por que os mandar a outro lugar 8 horas ao dia?
Da, da, ja sam vrlo sretna, ali radim 12 sati na dan, i onda se vratim kuæi što izgleda kao da živi 33 djece unutra i muž koji mrzi naèi posao.
Sim, sim, Eu sou muito sortuda, mas eu trabalho 12 horas por dia. e então eu volto pra casa para o que parecem 33 crianças, e um marido que se recusa a arrumar um emprego.
Radim 20 sati na dan da natjeram Frobishera da plati.
Estou trabalhando 20 horas por dia tentando que Frobisher pague por tudo.
Preko interneta je razgovarala èetiri do pet sati na dan.
E eles têm conversado "on-line" de 4 a 5 horas por dia.
Jedete puno repe, imate elektriènu èetkicu za zube, i spavate manje od šest sati na dan.
Você come muita beterraba, você tem uma escova de dente elétrica, e você dorme menos de 6 horas por noite.
Znao sam da vežbam trikove po osam sati na dan.
Costumava praticar estes truques quando era garoto.
Koliko sati na dan moraš s nekim proživeti pre nego postane deo porodice.
Quantas horas por dia você tem que passar com alguém... - antes que se tornem família?
Da, ali ako imaš posao, skinu ti okove i puste te van odavdje za 8 sati na dan.
Sim, mas se tiver um emprego, eles desligam o colar e deixam você sair daqui por oito horas por dia.
Zatvoreni smo ovde 10 sati na dan veæ dva meseca, skroz iscrpljeni.
Sr. O'Shea. Estamos presos aqui 10 horas por dia por 2 meses sendo vigiados.
Radim 14 sati na dan godinu za godinom, ubijam se da bi mogli živjeti.
Trabalhei 14 horas por dia, ano após ano, me matando, para que pudéssemos ter uma vida.
Dona me tera da slušam Gejla Kinga na XM radiju 19 sati na dan.
Donna me faz ouvir ao Gayle King na XM Radio 19 horas por dia.
Radi 30 sati na dan u popularnom restoranu.
Ele trabalha 30 horas por dia num restaurante muito cheio.
To leto sam radio na naftnim poljima i kopao jarke 12 sati na dan.
Saia. Então, o verão inteiro, trabalhei nos campos de petróleo, escavando trincheiras 12 horas por dia.
Da, pozornici su pronašli kafiæ u koji je Odette otišla u 11 sati na dan kada je ubijena.
No dia em que foi morta. Pegar drogas com o homem misterioso?
Mama je radila duple smene da mogu da vežbam 5 sati na dan.
Minha mãe trabalhava dobrado para eu treinar cinco horas por dia.
Ja radim 16 sati na dan i jedva mogu platiti dadilju.
Eu trabalho 16 horas por dia e mal posso pagar uma babá.
Radio je u klinici 12 sati na dan.
Ele trabalhava na clínica 12 horas por dia.
Po mojim proraèunima spavaš nekih 18 sati na dan otkako su uspavali tvog kompiæa.
Pelos meus cálculos... Você tem dormido umas 18 horas por dia desde que mataram seu amigo.
Doktor kaže da su naše grudi bile izložene rendgenskim zracima pet sati na dan, svakog dana, poslednje tri godine!
O médico disse que é como se tivessem usado raio-x dos nossos seios 5 horas por dia todos dias nos últimos 3 anos!
Radim po 16 sati na dan, i stvarno sam... pod stresom.
Tenho trabalhado 16 horas por dia, -e estou muito... -estressada.
Neæu da gleda to osam sati na dan, iz dana u dan, ko zna još koliko dugo.
Não quero que veja 8 horas diárias, todos os dias, sabe Deus por quanto tempo.
Kao i svaki èovek, zatvoren u rupi, koji kleèi 12 sati na dan.
Como qualquer homem estaria, preso em um buraco, de joelhos, depois de 12 dias.
Davao sam ti i po 20 sati na dan.
Tenho dado a você 20 horas do meu dia, cara.
1.5576000213623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
1 5 centavos a hora por dez horas por dia. 